29.9.08

Chic hub


Le fabuleux magazine 123 (Photographie. Mode. Art. Style.) corrobore mes dires concernant l'éclectique Rue de Brique :

'Brick Lane is a growing cultural hub which on any given Sunday turns into a bohemian art, fashion and social centre that makes Portobello market seem like an outdoor branch of Harrods. The street market, which starts at the famous Bagel shops, offers anything from one-off designer wear to home recorded videotapes of old TV shows. While the Truman end of the street offers 24 hour drinking, BBQ's, impromptu art galleries and at least 4 indoor markets.'

Traduction :

'Brick Lane est un centre culturel en expansion qui se transforme chaque dimanche en un regroupement bohème d'art, de mode et de phénomènes sociaux. A tel point qu'à côté, le marché de Portobello ressemble à un département de Harrods en pleine rue. Le marché, qui commence avec les fameux vendeurs de bagels, propose tout et n'importe quoi, de vêtements exclusifs de créateurs à des cassettes vidéo de vieilles séries télé enregistrées maison. Et plus loin dans la rue, à Truman, on peut boire 24/24, profiter des barbecues, des galeries d'art improvisées et d'au moins 4 marchés couverts'

Ah oui et aussi Christophe Decarnin est Dieu, c'est décidé.

Et je viens d'être promue Responsable de Communication de la Fashion Society de ma fac (d'où viennent John Galliano, Stella McCartney et Alexander McQueen entre autres..), c'est donc un grand jour!

J'ai revu Fergus cet après-midi, il a 12 ans, je n'aurais jamais cru qu'il était si âgé, il semble tellement guilleret face aux écureuils..!

Ah et j'ai aussi croisé Daisy Lowe hier matin, juste en sortant de chez moi, elle portait une robe noire avec des talons aiguilles rouges tout en parlant très fort au téléphone d'une voix particulièrement rauque. Alors que je marchais derrière elle, je me suis surprise à compatir quant à sa démarche chaloupée due à ses talons et (potentiellement) les restes d'une soirée arrosée. Voilà que je décide de la doubler (j'étais pressée moi!) et là je bloque en la regardant à 50cm de moi: 'Mais c'est toi que je vois chaque matin sur les tabloïds de Nes en buvant mon thé!' (je l'ai juste pensé hein!) et elle me fait un signe: 'Désolée de parler si fort' d'un air contrit et là j'ai souri et elle a souri derrière ses lunettes noires. Haha, si ça se trouve Daisy Lowe est ma voisine! Haha, à moi les défilés PPQ et les soirées avec Kate, Agyness et Mark Ronson!

Et aussi j'ai plusieurs autres projets excitants mais pour l'instant c'est encore trop confidentiel pour que je vous les révèle mais bientôt promis!

Bisous!
(je sais ce n'est pas dans mes habitudes de finir comme ça mais je suis étonnament enthousiaste ce soir et je me devais de vous communiquer cette bouffée d'optimisme bien rare de nos jours!)

3 commentaires:

Guguss a dit…

Bonjour Mademoiselle la Responsable de Communication de la Fashion Society.
Tout de suite, ça en jette !
Quels sont ces projets si excitants ? Tu mets la puce à l'oreille mais tu n'en dis pas plus, c'est atroce !

lily a dit…

Oh merci merci Monsieur! Je vais vous les révéler très bientôt mes petits projets!

maïe a dit…

Dis, c'est quand qu'on verra des photos de Fergus, de face, de profil, assis, courant après les écureuils ?